Ди Лейтнер и Рэнди «Рё» Маклейн — двое нью-йоркских полицейских, отправившихся в заслуженный отпуск в Англию. Ди, который неровно дышит к Рё, жаждет воспользоваться предоставившейся ему редкой возможностью, чтобы перевести их отношения на новый уровень (а проще говоря, готов приложить все силы, чтобы соблазнить коллегу). Рё находится в сомнениях относительно своих чувств к Ди, да и, по большому счету, не воспринимает его признания всерьез. Их умиротворяющий отдых нарушает весть о происходящих в округе убийствах. Неизвестный маньяк безнаказанно творит своё черное дело и остается неуловимым для местной полиции. Единственной зацепкой является то, что все жертвы были японцами. Ди и Рё должны разобраться с этим делом поскорее, ведь Рё по происхождению наполовину японец, и может стать следующей жертвой.
