В будущем Земля окутана столь ядовитым смогом, что население вынуждено носить противогазы. Кроме того, очень тяжела криминальная обстановка — каждые 36 секунд совершается насильственное преступление. Наибольшую опасность для общества составляют сексапильные безжалостные леди-кошки — близнецы Анна и Юни Пума из неуловимой банды Бауку, которая пытается выкрасть из больницы образцы мочи незаражённых людей. Злоумышленницы нейтрализуют стражей порядка умопомрачительным стриптизом, что позволяет им улизнуть.
Для борьбы с опасными преступниками требуются экстренные меры — подразделение танковой полиции под командованием Брентона, куда и попадает новобранец Леона Одзаки и становится членом экипажа танка-малютки «Бонапарт».
